Elkaar verstaan
Heb je er wel eens over nagedacht hoeveel talen er zijn? Spreektalen - bijna elk land heeft wel een eigen taal, gebarentaal, doventaal, beeldtaal, dierentaal, geheimtaal. Zo belangrijk vinden we het dat we elkaar echt verstaan en kunnen begrijpen. Als je erover nadenkt is het best een wonder dat dat elke keer weer lukt.
In de Bijbel, die in bijna alle talen van de wereld vertaald is, staat een mooi verhaal over hoe het komt dat wij elkaar verstaan. Het verhaal van Pinksteren vertelt over een wind die opsteekt, waarna iedereen buiten opeens begrijpt wat de leerlingen van Jezus vertellen. Die wind is dus niet zomaar een briesje, maar Gods Geest die alle mensen in liefde met elkaar verbindt. Want de heilige Geest, die mensen enthousiast maakt, is iets van 'samen'!
Ons Pinksterthema helpt je om in alle talen te laten weten dat je om elkaar geeft. De vijf rubrieken laten horen hoe je in jouw gezin en met jouw kind vorm kunt geven aan 'Elkaar verstaan': met een kijktafel en spelletjes, gebedjes, bijbelverhalen, verdieping, prentenboeken en versjes. Wat spreekt jou/jullie aan? Pinkstergroeten van Tim, Marjet, Ruth, Nelleke, Meike en Edith
Vertellen Hemel op aarde
Wat bedoelt Jezus met hemelvaart? Niet dat je steeds maar naar boven staart...
...maar dat je rondkijkt en zorgt voor elkaar. De hemel op aarde, daar wijst Hij naar!
Kijken & spelen Zoveel talen
Pinksteren is het feest van de Geest. Die Geest maakt dat we elkaar verstaan, zelfs als we verschillende talen spreken. Ellie Keller maakte er een aansprekende kijktafel van.
Verdiepen De taal die ons bindt
De taal die wij spreken is niet eenduidig. Zelfs als we ons uitdrukken in dezelfde taal. Maar als we de liefde als uitgangspunt nemen, komt het goed.
Vertellen Pinksterversjes
Drie nieuwe versjes van Marjet de Jong, over hoe met Pinksterwoorden iets nieuws begon: mensen die elkaar verstaan, door te kijken naar elkaar, of gewoon door samen te spelen.
Kijken & spelen Pinksteren is naar buiten gaan
Om Pinksteren te vieren kom je uit je huis. Om met wind door je haren mensen te vertellen dat je om ze geeft. Verstaan ze je niet, door de wind? Zonder woorden kan het ook!
Knutselen & doen Spraakspelletjes
Taal spreken we allemaal. Maar wie spreekt er geheimtaal, kan tongbrekers zonder fouten uitspreken of begrijpt heel ingewikkelde (vreemde) woorden?
Vertellen Bijbelverhalen over talen
In de Bijbel wordt veel gesproken: door God, door mensen maar ook door de natuur. Wie goed luistert, kan deze talen proberen te verstaan. In Gods nieuwe wereld vallen alle verschillen in taal weg.
Bidden & vieren Gebedjes
Ieder mens kan Gods stem verstaan, en als God er bij is kunnen we elkaar verstaan. Want verstaan gaat verder dan woorden. Hier wat voorbeelden hoe je kunt bidden.
Verdiepen Verstaat God ons?
Wie wil bidden zoekt vaak naar mooie woorden. Goede zinnen die precies uitdrukken wat we bedoelen. Want iedereen wil graag goed begrepen worden, ook door God.
Vertellen Prentenboeken over elkaar tóch verstaan
Wat zijn er veel verschillende talen in onze wereld! Mensen, maar ook dieren en de natuur spreken hun eigen taal. In deze boeken ontdekken de hoofdpersonen dat ze elkaar ondanks hun verschillende talen tóch kunnen verstaan.