Bidden en vieren

Hier vind je voorbeelden van gebedjes en viermomenten voor thuis,
en informatie over rituelen en tradities.

Wees Gegroet Maria

Het Weesgegroet is een van die oude gebeden uit onze lange geloofstraditie. Voor velen is het een van de dierbaarste gebeden. In deze Meimaand - Mariamaand zetten we dit mooie gebed in de schijnwerpers.
De woorden zijn voor jonge kinderen niet altijd eenvoudig te begrijpen. Maar het ritueel van het steeds herhaalde gebed heeft een waarde op zich. Bidden is immers meer dan verstandelijk begrijpen. Bidden moet je gewoon doen.

In de rode geloofskoffer "Beginnen maar!" vind je twee gebedskaarten met het Weesgegroet, een in de versie zoals die in Nederland gebeden wordt en een zoals het in Vlaanderen gebeden wordt. Voor jezelf is het misschien wel eens aardig om naar de verschillen te kijken.

Nederlandse tekst:

Wees gegroet, Maria, vol van genade,
de Heer is met u.
Gij zijt de gezegende onder de vrouwen
en gezegend is Jezus,
de vrucht van uw schoot.
Heilige Maria, moeder van God,
bid voor ons, zondaars,
nu en in het uur van onze dood.
Amen.



Vlaamse tekst:
Wees gegroet, Maria, vol van genade,
de Heer is met u;
gezegend zij gij boven alle vrouwen
en gezegend is de vrucht van
uw lichaam, Jezus.
Heilige Maria, Moeder Gods,
bid voor ons, arme zondaars,
nu en in het uur van onze dood.
Amen

terug naar nieuwspagina
Naar: Marialiedje